Estou mais perto de ti
porque te amo.
Os meus beijos 
nascem já na tua boca.
Não poderei escrever 
teu nome com palavras.
Tu estás em toda a parte
e enlouqueces-me.

Canto os teus olhos
mas não sei do teu rosto.
Quero a tua boca
aberta em minha boca.
E amo-te
como se nunca
te tivesse amado
porque tu estás em mim
mas ausente de mim.

Nesta noite
sei apenas dos teus gestos
e procuro o teu corpo
para além dos meus dedos.
Trago as mãos
distantes do teu peito.

Sim,
tu estás em toda a parte.
Em toda a parte.
Tão por dentro de mim.
Tão ausente de mim.
E eu estou perto de ti
porque te amo.

Joaquim Pessoa